The HMRC inheritance tax section is part of Trusts & Estates, so the address is:
HMRC Trusts & Estates
Ferrers House
PO Box 38
Castle Meadow Road
Nottingham
NG2 1BB
(Some of us still remember it as the “Capital Taxes Office”.)
More details can be found in their newsletters.